Il 2 luglio 2022 i cavalli si sono sfidati nel Palio in onore della Madonna di Provenzano ed è stata la contrada del Drago ad aggiudicarsi il trofeo. Ora si attende il 16 agosto 2022 per la seconda gara: Onda, Selva, Chiocciola, Tartuca, Lupa, Giraffa, Civetta, Leocorno, Nicchio e Valdimontone, le contrade protagoniste e tre le rivalità in piazza, a seguito del sorteggio: tra Civetta e Leocorno, tra Nicchio e Valdimontone e tra Tartuca e Chiocciola. Al Palio partecipano infatti ogni anno, secondo un sistema di sorteggi e rotazioni, 10 delle 17 contrade della città, in modo che nessuna arrivi a saltarne più di due di fila, a meno di casi particolari. I cavalli con i loro fantini, che li cavalcano senza sella, entrano in piazza del Campo, per l’occasione cosparsa di polvere di tufo, verso le 19. Lo sparo di un mortaretto annuncia il loro ingresso. Parte la corsa (nel gergo del Palio definita “carriera”) e vince il più veloce, ovvero il primo cavallo che termina di compiere tre giri della piazza in senso orario. Il trofeo è il “drappellone”, che i senesi chiamano anche “cencio”, un drappo dipinto da artisti scelti di volta in volta dal Comune, che viene poi portato dalla contrada trionfatrice nella Collegiata di Santa Maria in Provenzano, a luglio, e in Duomo nel Palio di agosto.
Le 2 juillet 2022, les chevaux se sont affrontés au Palio en l'honneur de la Madonna di Provenzano et c'est le quartier du Dragon qui a remporté le trophée. Nous attendons maintenant le 16 août 2022 pour la deuxième course : Onda, Selva, Chiocciola, Tartuca, Lupa, Giraffa, Civetta, Leocorno, Nicchio et Valdimontone, les quartiers protagonistes et trois rivalités sur la place, suite au tirage au sort : entre Civetta et Leocorno , entre Nicchio et Valdimontone et entre Tartuca et Chiocciola. En effet, chaque année, selon un système de tirages au sort et de rotations, 10 des 17 arrondissements de la ville participent au Palio, si bien qu'aucun n'arrive à en sauter plus de deux de suite, sauf cas particulier. Les chevaux accompagnés de leurs jockeys, qui les montent sans selle, entrent sur la Piazza del Campo, saupoudrée de poussière de tuf pour l'occasion, vers 19 h 00. Le coup de pétard annonce leur entrée. La course commence (appelée "carrière" dans le jargon du Palio) et le plus rapide l'emporte, c'est-à-dire le premier cheval qui effectue trois tours de carré dans le sens des aiguilles d'une montre. Le trophée est le "drappellone", que les Siennois appellent aussi "cencio", un drap peint par des artistes choisis de temps en temps par la Municipalité, qui est ensuite porté par la contrada triomphante à la Collégiale de Santa Maria in Provenzano, en juillet, et dans la cathédrale du Palio d'août.
Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.